Ho Xuân Huong es una de las poetas más populares e importantes de Vietnam. En contra de sus deseos, tuvo que vivir como concubina, pese a ello, y a que tenía prohibido escribir como mujer, alcanzó gran fama gracias a su poesía. En sus poemas, que retratan la vida cotidiana, el paisaje y la sociedad de Vietnam, utilizó la ambigüedad propia de su lengua para llenar de burlas, subtextos y erotismo sus retratos de personajes religiosos y políticos, algo muy riesgoso en su época. Este atrevimiento, y su habilidad con las palabras, hicieron de ella una leyenda.