Este número, dedicado a la cuestión del o lo extranjero y la extranjeridad, se pregunta acerca de esta condición plural que no puede ser dicha de un solo modo, sino que se declina de múltiples maneras, y cuya polifonía es la que preserva su carácter del todo inaccesible. Sabemos que hay extranjeridad, extranjeros, lo extranjero, etc., pero al mismo tiempo no sabemos lo que es, aunque sí que es. Pero si lo extranjero se dice en esta multiplicidad, habrá que detenerse en ello y es lo que hacen precisamente los diferentes artículos de esta edición de la revista dedicada al tema.