Una fuerza arrolladora parece tomar a los personajes de La Ola y llevarlos lejos de sus familias, de su Bolivia natal, solo para volver a tomarlos luego, con la misma fuerza, y traerlos de regreso.
Un itinerario cuyo punto de arranque está siempre en la infancia, esa especie de clarividencia que anticipa la partida, las ganas de escapar, de irse lejos, a cualquier parte. Para siempre.
Pero entonces, ahora como estudiantes o camareras latinoamericanas en una ciudad del primer mundo, los personajes son como esos indios sacados del monte, a los que el monte nunca se les sale de adentro. Porque, como anuncia la nana Elsa en el relato que abre el libro, los muertos nunca se van, todos los fantasmas vuelven, como Alfredito. Se viaja, sí, pero con esas historias a cuestas: familias llenas de culpas y rencores, niños que se comunican con extraterrestres, adolescentes que se inflingen heridas y que soportan, como pueden, la vida lejos de su país, en ciudades frías, rodeados de seres solitarios y enfermos.